Rogelio Cuéllar – un interviu acordat pentru F64

Cu ocazia a 80 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice între Mexic și România, renumitul fotograf Rogelio Cuéllar sosește la București unde va participa în cadrul mai multor evenimente culturale aniversare, printre care o expoziție de fotografie în premieră mondială, cu portrele lui Emil Cioran, dar și atelierul/prezentarea pe care o va susține la F64 pe 14 septembrie a.c., ora 18:30.
Profitând de această ocazie, echipa F64 a realizat și un interviu, în exclusivitate pentru cititorii blogului nostru:
INTERVIU ROGELIO CUÉLLAR
~traducere liberă din spaniolă~
#1 Ați avut ocazia de a realiza portrete pentru nume cunoscute precum Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Octavio Paz,  Juan Rulfo, Carlos Fuentes, Julio Cortázar și Mario Vargas Llosa. Cum v-au influențat în cariera dumneavoastră?
Pot spune că acest lucru mă influențează în tot ceea ce întreprind. Tot timpul îmi propun noi provocări. Fiecare din personalitățile menționate mai sus a reprezentat o provocare. Spre exemplu, una din aspirațiile mele este să-l fotografiez pe artistul Miquel Barceló. Sau să-i surprind pe Mimmo Paladino sau Anselm Kiefer în atelierele lor.
#2 Ați realizat în anii ’90, la Paris, portretele renumitului scriitor român Emil Cioran. Cum a fost interacțiunea cu domnia sa?
Îmi amintesc și acum emoția pe care am resimțit-o știind că mă aflu alături de unul dintre cei mai importanți filosofi ai lumii. Îi citisem operele și am regăsit o personalitate cu o privire extrem de limpede și pătrunzătoare.
#3 Pe 14 septembrie, de la ora 18:30, veți susține un seminar la F64 despre fotografia de portret. Ce ne puteți  spune despre prezentarea dumneavoastră?
Voi vorbi despre procesul creativ parcurs de fiecare dată în descoperirea persoanei pe care o fotografiez, pornind de la imaginarul pe care îl construiește opera sa.
#4 Sunteți fotograf de peste 46 de ani. Care au fost cele mai importante lecții pe care le-ați învățat în tot acest timp?
Prin intermediul fotografiei am ajuns să cunosc țări, locuri, personalități pe care le admiram și cu care n-aș fi avut ocazia să intru altfel în contact.
#5 De-a lungul timpului ați abordat teme diverse despre care veți discuta în cadrul seminarului de la „Bucharest Photo Week”. Printre acestea se numără peisajul urban și cel rural, nudul fotografic și portretistica. Care este preferata dumneavoastră și de ce?
Nu am o preferință anume. Mă consider un fotograf în adevăratul sens al cuvântului, care folosește în munca sa câte ceva din fiecare tehnică; vorbim practic de principalele teme pe care istoria vizuală a artelor plastice le-a abordat de la începuturi: peisajul, portretul, nudul și scenele de viață cotidiană a oamenilor. Atunci când realizam proiecte de fotojurnalism, am avut ocazia să surprind frânturi din războiul din Nicaragua. În urma acelei experiențe, am hotărât că între a fotografia Eros și Thanatos, aleg Erosul, adică viața.
#6 Vă mai amintiți care a fost primul aparat de fotografiat pe care l-ați avut?
Desigur! Un Pentax Spotmatic, de 35 mm.
#7 Și acum? Ce aparate de fotografiat preferați?
Continui să lucrez atât cu aparate pe film, precum Nikon și Hasselblad, dar și digitale, ca Nikon și Canon.
#8 Nu am putut să nu observăm că sunteți o persoană activă în mediul online, în special pe Facebook. Cum vă raportați la publicul care este în general prezent pe aceste rețele sociale?
Nu mă consider neapărat ceea ce dumneavoastră numiți un utilizator activ. Activitatea mea pe Facebook constă mai mult în a partaja lucruri pe care le consider interesante și care merită să a fi împărtășite.
#9 Când ați lansat cartea „El rostro de las letras” spuneați că pentru dumneavoastră privirea celui căruia îi faceți portretul are un rol esențial. Cum procedați atunci cănd nu reușiti să dialogați astfel cu personajul?
În întreaga munca pe care o desfășor fac tot posibilul pentru a ajunge la acest dialog-al-privirilor, care consider că definește un portret fotografic, din punctul meu de vedere. În majoritatea cazurilor mi-a reușit, este un adevărat proces de seducție cu persoana pe care o fotografiez.

***
Nu rata prezentarea din magazinul F64, dar nici celelalte două evenimente:
– Expoziția de la Biblioteca Națională a României, cu portretele lui Emil Cioran va fi deschisă publicului în perioada 15 septembrie – 31 octombrie, cu vernisaj pe 15 septembrie.
– Albumul lui Rogelio Cuéllar, El rostro de las letras, operă retrospectivă care reunește portretele a 155 de scriitori de renume mondial, cu precădere latino-americani, va fi prezentat de autor și editoarea María Luisa Passarge, directoarea „La Cabra Ediciones”  pe 17 septembrie la Librăria Cărturești Carusel (str. Lipscani 55), începând cu ora 20:30.